要安全地把卧床病人从床移到轮椅或坐进汽车,每次动手前都要先做 5 项准备:锁住轮子、收起脚踏板、把床调到接近轮椅座面的高度、判断长辈能承受多少体重,以及穿上防滑鞋。接着让长辈先在床边坐一会儿再起身。照护者屈膝、挺直背部、贴近长辈,用腿力而不是腰力,绝不拉手臂或从腋下提起。若长辈双腿完全无法承重,不要一个人硬移。

许多家庭在爸爸出院回家的第一天就遇到这个问题:儿子一个人把爸爸从床抱到轮椅,觉得又快又简单,到第三天腰痛得起不来;也有人在妈妈转身时轮椅滑开,差点跌倒。移位一天要做好几次,去厕所、去餐桌、去医院。从一开始就用对方法,长辈和照护者都更安全,也省力得多。本文一步步说明要准备什么、怎么站,以及什么情况不该自己移。

快速解答

  • 每次移位前锁轮、收起脚踏板,把轮椅斜放贴近床边长辈较有力的一侧
  • 起身前让长辈先在床边坐一会儿;若头晕、眼前发黑或脸色苍白,先让长辈躺下
  • 照护者双脚与髋同宽、屈膝、背挺直、贴近长辈,靠移步转身,不扭腰
  • 绝不拉手臂或从腋下提起,改抓移位腰带
  • 上汽车时先坐在座椅上,再把两腿一起抬进车内
  • 长辈无法承重或听不懂指示时,即使两人也不要徒手抬,先请物理治疗师评估并教合适的方法和辅具

1. 移动卧床长辈前,每次都要检查 5 件事

多数移位意外发生在出力之前:轮椅没锁、脚踏板挡路或地面湿滑。这 5 项检查不到一分钟,却能排除大部分重大风险。

  1. 锁住轮椅两侧刹车:轻轻摇一下确认不会滑动;床若有轮子也要锁住
  2. 收起或转开脚踏板:脚踏板容易绊倒人,长辈起身或坐下时绝不能踩在上面,否则轮椅会往前翻
  3. 把床调到接近轮椅座面的高度:床太低难起身,太高脚会悬空。若使用移位滑板且靠床那侧扶手可拆,先拆下,侧向滑移更容易;若采用站立移位,请保留扶手,让长辈坐下时扶着
  4. 看看长辈今天能帮多少:是否完全清醒、听得懂指示、腿力和昨天一样?疲累或服用令人嗜睡的药,能力可能下降
  5. 给长辈穿防滑鞋或防滑袜,确认床边地面干燥,没有会滑动的地垫、电线或杂物

2. 照护者的姿势:屈膝、挺背、用腿力

照护者的原则是不用腰力把长辈从床上抬起来,而是帮长辈用自己的腿站起,再扶着转身坐下。照护者负责扶持与防跌,不是扛起全身重量。

照护员屈膝挺背,抓着坐在床边的爸爸腰间的移位腰带
照护者屈膝、挺背、贴近长辈并抓住移位腰带,轮椅已锁好贴在床边

美国国家职业安全卫生研究所(NIOSH)建议,垂直抬举他人时,照护者徒手抬起的体重不应超过约 16 公斤(35 磅),超过就应使用辅具。几乎所有成年人都远重于此,可见经常整个抱起父母,已超出一般人腰背的负荷。英国 NHS 也指出,照护者最常见的伤害就是背部受伤。

保护腰背的姿势:

  • 双脚与髋同宽,一脚稍前,站得稳
  • 弯膝盖和髋部,不弯腰;脊椎保持自然弧度,眼睛看前方
  • 贴近长辈,离得越远,腰背负担越大
  • 靠伸直膝盖和髋部出力,用腿部肌肉
  • 肩膀和髋部始终朝同一方向,要转身就移动双脚,不扭腰
  • 动作平顺不猛拉,每一步先告诉长辈

3. 评估长辈能帮多少

合适的方法取决于长辈能承受多少体重、能否听懂指示。家属可大致分成 3 级:

  • 第 1 级:有人扶就能站:能站、能短暂保持平衡、能踏小步。用第 4 节的方法,一人即可协助
  • 第 2 级:能部分承重:能站但膝盖容易软,或只有一条腿有力。仍可用第 4 节,但应使用移位腰带,初期最好有第二人在旁
  • 第 3 级:无法承重或听不懂指示:站不起来、全身无力、嗜睡或意识混乱。用第 5 节的方法,并先请物理治疗师评估

若长辈住院前能走、出院后却站不起来,请阅读长辈出院后无法走路、站不起来的原因与居家复健,用对方法练习,等级可能进步。

4. 长辈能承重时,从床到轮椅的步骤

第 1 或第 2 级的长辈,请慢慢照以下步骤做,每一步先告诉长辈,让长辈尽量自己出力,每次出力都是一次锻炼。

  1. 把轮椅贴近床边长辈较有力的一侧,略斜向床,锁轮并收起脚踏板
  2. 协助长辈侧翻到床边,屈膝把双腿垂到床下,同时让长辈用手肘和手撑起坐直
  3. 让长辈双脚平踩地面,在床边坐一会儿。NHS 建议从躺到坐再到站要慢慢来,因为起身太快可能因体位变化血压下降而头晕。问问长辈会不会晕、眼前会不会发黑
  4. 让长辈臀部往前挪,双脚踩稳,脚位略在膝盖后方
  5. 照护者站在长辈正前方、偏向较弱的那条腿,用自己的膝盖抵住长辈膝盖以防软倒,抓住移位腰带
  6. 请长辈身体前倾、手撑床沿,数"一、二、三"一起站起
  7. 站起后先停一下等站稳,再小步转向轮椅;两人都用脚转,不扭腰
  8. 长辈腿后碰到座椅边缘时,请长辈双手扶住两侧扶手慢慢坐下,照护者一起屈膝,不让长辈重重跌坐
  9. 帮长辈往后坐贴靠背,放下脚踏板、把脚放上去,要推走时再松开刹车

若目的是夜间如厕,床边坐便椅可减少移位次数,挑选与摆放方法见长辈用坐便椅与洗澡椅

5. 长辈无法承重时

第 3 级的长辈不要一个人用抱或从腋下提的方式移动,双方都可能受伤。较安全的做法:

两人协助

第二个人可以喊口令、稳住轮椅并从侧面扶稳长辈,让过程更安全,但两个人也不应徒手把长辈抬离床面,长辈和照护者都可能受伤。用移位滑板在同高的两个面之间侧向平移更安全。长辈完全无法承重时,请物理治疗师评估需要什么辅具、几个人协助。

使用辅具

  • 移位腰带:系在长辈腰间,有提把让照护者抓稳,取代拉衣服或手臂
  • 移位滑板:光滑硬板架在床与轮椅座面之间,让长辈一点点滑过去,不必站起。适合能坐稳但站不起来的长辈,轮椅扶手须可拆

这些辅具看过示范就容易上手,但角度不对可能滑脱。NHS 建议,需要经常移动他人的人应先受训,或请医护人员示范正确方法,并在购买前先试用辅具。每次都得整个抬起的长辈,可能需要专业人员直接指导的移位设备,不要照网上影片自己试。

千万不要做的事

  • 不要拉手臂、拉手或从腋下提起,长辈肩膀很容易受伤,尤其是无力那一侧
  • 不要让长辈搂住照护者的脖子,一旦失去平衡,照护者会一起跌倒并伤到颈部
  • 不要急,也不要在长辈嗜睡或刚服用镇静类药物时移位

6. 从轮椅回到床上

回床的原则和去程一样:先准备、慢慢站、用脚转身。长辈坐久后通常更累,动作要更慢。

  1. 把轮椅推到床边较有力的一侧,斜向床,锁轮、抬起脚踏板,床调到接近座面高度
  2. 让长辈挪到座椅前缘,双脚平踩地面,双手撑扶手
  3. 数一、二、三站起,停一下,再移步转身到腿后碰到床沿
  4. 请长辈手放床垫上,慢慢坐到床边,要坐得够深,不要只坐在边缘
  5. 协助长辈侧身躺下,同时一起把两腿抬上床,再调整睡姿

7. 从轮椅坐进汽车

关键是先坐到座椅上,再把腿抬进去。不要让长辈像一般人那样先跨一条腿进车再钻进去,那样要单脚站立又扭身,很容易跌倒。

照护员协助妈妈先坐上汽车前座,再把双腿转进车内
先坐到座椅上,再把两腿一起抬进车内

上车步骤,参考 NHS 医院的指引调整:

  1. 车停在远离路缘或高起地面的平坦处,留足空间让车门全开
  2. 把副驾驶座往后推到底,椅背稍微后倾,留出放腿的空间
  3. 轮椅推到车门旁,斜对座椅,锁轮并把脚踏板转开
  4. 按第 4 节协助长辈站起,转身背对车子,往后退到长辈感觉座椅边缘碰到腿后
  5. 请长辈扶稳固的地方,例如椅背或仪表台,不要扶会晃动的车门,并请人扶住车门以免关上夹到
  6. 慢慢坐到座椅上,照护者用手护住长辈头部,以免撞到车顶门框
  7. 请长辈稍往后靠,把臀部挪进座椅深处
  8. 两腿一起抬进车内,再调整座椅,替长辈系好安全带,不要让长辈扭身去够

下车时反过来做:先把两腿一起转出,臀部挪到座椅前缘直到脚踩到地,再站起转身坐进已锁好的轮椅。若长辈刚做过髋关节或膝关节手术,请以手术团队交代的禁忌为准。需要经常带长辈看病的家庭,可阅读陪同长辈就医指南

8. 必须立即停下的征兆,以及何时不该自己移位

移位途中长辈若说头晕、眼前发黑、视线模糊,或脸色苍白、冒汗,请立刻停下,就近扶长辈坐下或躺下,不要硬撑做完。

停下的征兆

  • 头晕、眼前发黑、视线模糊或说快晕倒
  • 脸色苍白、冒汗、身体发冷
  • 腿软、膝盖撑不住,或站起后身体歪向一边
  • 胸痛、呼吸困难或异常喘

NHS 建议,出现胸痛或呼吸困难应立即就医;起身时反复头晕或眼前发黑,应记录下来告知长辈的医生。

移位途中长辈开始跌倒时

不要试图接住或拉住长辈全身重量,通常会两人一起摔倒。若长辈本来就贴近您,跟着屈膝,让长辈慢慢落到地上,不要硬撑;若距离较远,不要扑过去接,先移开障碍物,在自己不跌倒的前提下尽量护住头部。适合每位长辈的应对方法请物理治疗师指导。长辈到地面后不要急着扶起,先看是否清醒、哪里痛、手脚能否活动。若不确定有无骨折或受伤,让长辈在地上保暖、保持安全,再求助。哪些情况要打 1669,请见长辈居家紧急应变与拨打 1669

何时不该自己移位

  • 长辈刚动过手术、骨折,或医生交代腿不能承重,而家属尚未学过专门的移位方法
  • 长辈完全无法承重,家中只有一人能帮忙
  • 长辈意识混乱、抗拒,或身体僵硬到动作难以预测
  • 照护者本身已有腰、肩或膝盖问题
  • 每天要移位多次,照护者已开始慢性腰痛

家属常犯的错误

  • 忘了锁轮:长辈坐下时轮椅滑开,是常见的跌倒原因。把"碰长辈之前先锁轮"定为家规
  • 拉手臂或从腋下提:伤长辈肩膀,照护者也会失去平衡。改抓移位腰带
  • 觉得比较快就整个抱起:几天后腰就开始痛,长辈的腿也完全没练到。每次都让长辈尽量自己承重
  • 从躺直接站起:长辈可能眼前发黑跌倒。每次都先在床边坐一会儿
  • 床比轮椅座面低很多:长辈要从低处用力起身,照护者也要弯腰很多。使用可调高度的床,或垫高到接近的高度
  • 先跨进车再坐:长辈得单脚站又扭身。应先坐下,再把两腿一起抬进车内

何时该请专业团队协助

若移位开始让家人腰痛、长辈曾在移位时差点跌倒,或每天要移好几次却只有一人能帮忙,请专业人员协助能同时保护长辈和照护者。

  • 物理治疗师到府教家属:评估长辈能承重多少,依长辈身体和实际房间教合适的移位方法,示范移位腰带或滑板用法,并安排训练让长辈更能自理。每次 1,800 泰铢,首次 1,500 泰铢,优惠至 2026 年 12 月 31 日,10 次 15,000 泰铢。详见居家物理治疗
  • 照护员每天协助移位:扶走、移位、如厕和变换姿势都属于照护员的日常照护。12 小时班每天 1,800 泰铢,或 24 小时住家每天 2,500 泰铢,最少 3 天;月包 30,000 泰铢起(12 小时班,每周休 1 天)。详见居家养老照护
  • 陪同就医:照护人员到府接长辈、协助上下车、全程陪同看诊并送回家,8 小时 1,800 泰铢,超时每小时 200 泰铢。车费另计,使用 KIN 救护车依距离 2,000 泰铢起
  • 让移位更轻松的器材:可调高度的电动床能与轮椅座面同高,例如附床垫的 5 功能床每月 4,500 泰铢、可降至 23 厘米的低位床每月 4,990 泰铢;标准款 AR-200 轮椅每天 900 泰铢或每月 3,000 泰铢。可租可售,售价请致电 061-881-9399(+66 61 881 9399)询问。所有型号见医疗器材租赁

常见问题

可以一个人移动卧床长辈吗?

可以,前提是长辈至少能部分承重并听懂指示,照护者用屈膝挺背的姿势并配合移位腰带。若长辈完全无法承重,无论一人或两人都不要徒手抬,先请物理治疗师评估合适的辅具和方法。

怎样抬病人才不会腰痛?

不要整个抬起。让长辈用自己的腿站起,照护者双脚与髋同宽、屈膝、挺背、贴近长辈,用腿出力,靠移步转身而不扭腰。若腰痛反复发生,代表方法或人手不够。

移位腰带一定要用吗?

不是每个家庭都必须,但长辈能部分承重时帮助很大,照护者有稳固的抓握点,不必拉手臂或衣服。使用前请物理治疗师或护士示范正确的系法和抓法。

带卧床长辈坐车,坐哪个位子好?

通常副驾驶座最容易,因为座椅可往后推、椅背可后倾、车门较宽,照护者也在旁边。让长辈先坐下,再把两腿一起抬进车内。若长辈在汽车座椅上坐不稳,应改用可载轮椅的车辆或救护车。

移到轮椅时,床要多高?

没有固定数字。把床垫调到接近轮椅座面的高度,并确认长辈坐在床边时双脚能整个平踩地面。可调高度的电动床每次都能调到合适高度。

移位时长辈跌倒怎么办?

不要急着扶起。先看长辈是否清醒、哪里痛、手脚能否活动。若怀疑骨折、撞到头或长辈变得嗜睡,让长辈安全地留在地上并拨打 1669。

KIN 的照护员能协助移位吗?

可以。移位、扶走、如厕和变换姿势都属于照护员的日常照护。若长辈无法承重或有术后禁忌,请在咨询时告知团队,我们会建议是否先请物理治疗师评估移位方法。

咨询 KIN HomeCare 团队

如果每天的移位已超出家中人手的负荷,欢迎告诉团队长辈起身、站立和坐下的能力,以及家里有几个人能帮忙。我们会建议先从物理治疗师指导、添购器材,还是在人手不足的时段安排照护员开始。

  • 居家物理治疗:095-767-6307(+66 95 767 6307),备用 061-881-9399
  • 照护员、陪同就医与器材租赁:061-881-9399(+66 61 881 9399)
  • LINE @KINHOMECARE
  • 免费咨询,团队协助评估适合的服务,全国提供到府照护

本文为提供给家属的一般知识,不能取代长辈主治医师的建议。

KIN HomeCare 团队编写 · 价格为 2026 年 9 月参考价,预约前请与工作人员确认。